Magicbog

Fotografia, bagno, natura, ptaki, macro cosmos, ważki, polne kwiaty, las, grzybki, photography, bioart, strange art, dark art, birdwatching, nature & music, wildlife, dragonfly, bog, forest, magic mushrooms, wild flowers by sylwiaiwan.com

Ciekawy zarys, który nie istnieje

No, tak. Chciałabym przedstawić ciekawy zarys historyczny okolicy nad Stawem Trzcinowym, czyli Sieniawki. „Zaiste, okolica była malownicza!
Dwa stawy pochyliły ku sobie oblicza
Jako para kochanków;”
Niestety staw jest jeden, maluśki jak szkiełko. Owszem ujmujący i malowniczo położony,  ale wzmianek historycznych o nim – jak na lekarstwo. Okolica też jest skrupulatnie pomijana w archiwach – tylko kilka starych fotografii z Dworem i Kościołem jakby to miejsce nigdy wcześniej nie istniało. (Do Dworu wrócę w innych wpisach).

Tylko na jednej widokówce widnieje Staw Trzcinowy (u góry). Poza tym spotykam kręcenie głową pań bibliotekarek w ciągłej odmowie – „Nic, nic nie ma na temat pani stawu, musi pani spytać w… czytelni lub muzeum…itd”. W czytelni dwie stare książki o Masywie Ślęży i kilku szlakach w pobliżu Dzierżoniowa. Muzeum dzisiaj jeszcze nie po drodze, ale też chodzi o książkę, której nie ma – z doświadczenia wiem, że lepszy jest lokalny antykwariat, Allegro i Facebook. W sieci przed Luterbach (Sieniawka po niemiecku) wysuwa się Ślęża, Sobótka, Karkonosze, Śnieżka, Bielawa… długo nic i Walim – jak zawsze. Wyszukiwarki przewijają wciąż te same obrazy, króluje fotopolska.eu z której częstują się strony regionalne. W Internecie czasami wymsknie się zdawkowa informacja, niestety najczęściej powiązana z Masywem Ślęży. Z Sieniawki tylko kilka starych widokówek:

Lauterbach5

Lauterbach(dwór Sieniawka)5

Lauterbach6

Lauterbach9

Lauterbach8

Lauterbach2

Lauterbach7

Sieniawkadwór1

Lauterbach4

Jak wiadomo prawdy zaklęte są w księgach i do starych ksiąg lokalnych trzeba dotrzeć. Ale zanim to nastąpi delektujmy się potęgą wujka Google. A w weekend spytam Staszka…

Już miałam zrezygnować z dzisiejszego searczu ale pojawiła się pewna krótka informacja w wyszukiwarce na temat pewnego człowieka, która mogła wiele wyjaśnić – i pewnie wyjaśnia tyle, że po niemiecku. Ze strony internetowej niejakiego Pana Herrin H. Jakubowski, wynika, że ów Pan jest silnie mentalnie związany z Sieniawką. Zapewne dawny mieszkaniec Sieniawki, może wysiedlony wraz z innymi Niemcami pod koniec wojny lub ktoś z rodziny lub właściciel jakiejś nieruchomości – ale niekoniecznie. Gdzieś przemknęła mi jego twarz na przypadkowej fotografii (w sieci) w Kościele, tak czy siak, człowiek wygląda na kompetentnego w sprawie, a jego stronę uważam, za kluczową, zobaczcie: www.kreis-reichenbach.de/lauterbach/

Na tejże stronie jest inny  odnośnik, też dotyczący Pana Jakubowskiego (u góry z prawej i poniżej z lewej widać Staw Trzcinowy): hortsjacobowski.de 

i konto na YouTube: https://www.youtube.com/user/HorstAlfons

…i jakbym nie szperała wciąż natrafiam na czarno białe fotografie Śnieżki, Ślęży, Sobótki tudzież nieśmiało pojawia się Bielawa oraz Dzierżoniów. Poniżej Ślęża, są piękne trzeba przyznać:

Zobterberg5

Zobterberg8

Droga należąca do dzisiejszego zielonego szlaku na Ślężę

Zobterberg1

Sobótka1

Stare niemieckie prospekty reklamowe Gór Sowich i okolic, na które natrafiłam przypadkowo, mogą spokojnie konkurować z dzisiejszymi folderami turystycznymi. Zdjęcia w nich są naprawdę zjawiskowe:

Broszura reklamowa z 1936 r. Państwowej Rady Turystyki Śląskpdf, z reklamą sportów zimowych w Karkonoszach, Waldenburger, Bergland i Górach Sowich (z tłumaczenia stony). W głowie się nie mieści ile piękna można wyrazić czarno białą fotografią…

Przy okazji poszukiwań natknęłam się na artykuł Joe Monsters’a pod tytułem: Historia Dzierżoniowa i mądrego księdza pszczelarza potępionego przez Watykan –  gdyby ktoś chciał poznać genezę dziwacznej nazwy tego miasta – gorąco polecam.

Cóż

Cóż, to nie koniec… zacznę poszukiwania z innej strony. Na przykład, od strony gliny pozyskiwanej z bagien, z której można było budować  „słynne” szachulcowe dworki… albo jeszcze innej. Temat naprawdę rozbudza wyobraźnię. To tyle na dzisiaj. Jeśli ktoś posiada jakiekolwiek informacje; książki, pamiętniki na temat przeszłości bliższej i dalszej Stawu Trzcinowego i okolicy wokół Sieniawki na Dolnym Śląsku – m.in. dotyczące ciekawostek, rysu historycznego, położenia, starych szlaków, zabytków, autobiografii rodzin z tamtych czasów i ich życia (więcej o dworku), walorów przyrodniczych, rolnictwa, handlu, kruszców, hodowli owiec itp. z Lauterbach – proszę o info.

Zaiste, okolica była malownicza!
Dwa stawy pochyliły ku sobie oblicza
Jako para kochanków;” 
~ Adam Mickiewicz, Pan Tadeusz

źródło:

 

 

 

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Connecting to %s

%d blogerów lubi to: